I am a professor and a researcher on Bacha Khan. In this blog I will try to explain Bacha Khan's life and character; his philosophy of non-violence; his struggle for the independence of the Indo-Pak sub continent; his role in the spread of education and ending enmity among the pukhtoons; his struggle for peace and his role in khudai khidmatgari or service to humanity.

Sunday, July 26, 2020

باچاخانی کیا ہے ?WHAT IS BACHA KHANI



باچا خانی کیا ہے؟


باچا خانی ایک فلسفہ، ایک نظریہ ، ایک تحریک ، ایک جدوجہد اور
 طرز زندگی کا نام ہے۔ باچاخان کے فلسفے اور
 نظریئے پر عمل کرنے، انکے جدوجہد اور تحریک کا حصہ بننے
 اور انکی طرز زندگی اختیا کرنے کا نام باچاخانی ہے۔

۔۔۔۔۔  باچاخان نےعدم تشدد، حب انسانی اور برداشت و تحمل کی تعلیم دی۔ وہ تشدد، ظلم 
اور جنگ سے نفرت کرتے تھے اور امن      
      کے داعی تھے۔ عدم تشدد، تحمل و برداشت پر یقین رکھنا، جنگ اور تشدد سے      
نفرت کرنا، انسانیت سے محبت کرنا اور امن      
      کے لئے کوششیں کرنا باچاخانی ہے۔      
۔۔۔۔۔  باچاخان نے پختون معاشرے سے فتنوں اور اسطرح کے دوسرے غلط روایات کو 
ختم کرنے کی تحریک چلا ئی۔ اس تحریک کا      
     حصہ بننا باچا خانی ہے۔        
۔۔۔۔۔ باچاخان نے پختونوں کے ہاتھوں سے بندوق لیکر انکو قلم دیا۔ تعلیم کیلیئے کوششیں 
کرنا باچاخانی ہے۔      
 ۔۔۔۔۔۔  باچاخان نے پختون معاشرے سے فتنوں اور اسطرح کے دوسرے غلط روایات  
ختم کرنے کی تحریک چلا ئی۔ اس تحریک کا        
     حصہ بننا باچا خانی ہے۔          
۔۔۔۔۔  باچاخان نے پختون قوم اور برصغیر کے لوگوں کی آزادی کی تحریک چلائی۔ 
انہوں نے پختون قوم کے جائز حقوق کی حصول        
         اورانکے اپنے وسائل پر اختیار کیلیئے تحریک چلائی۔ اس تحریک کا حصہ بننا          
باچاخانی ہے۔       
۔۔۔۔۔  باچاخان علما اور مشایخ کی قدر کرتے تھے۔ علما اور مشایخ کی قدر کرنا 
باچاخانی ہے۔       
۔۔۔۔۔  باچاخان نے خدائی خدمتگار تحریک کے ذریعے اللہ تعالیٰ کی رضا کی حصول 
کیلیئے خدمت خلق کی تحریک چلائی۔ خدمت      
     خلق فی سبیل اللہ باچاخانی ہے۔       
۔۔۔۔۔  باچاخان نے ایک فقیر کیطرح انتہائی سادہ زندگی گزاری۔ سادہ زندگی گزارنا 
باچاخانی ہے۔      
۔۔۔۔۔ باچا خان نے قوم کو اتحاد و اتفاق کا درس دیا۔ قومی یکجہتی اور اتحاد کیلیئے 
کوشش کرنا باچاخانی ہے۔۔۔۔۔۔     

..................................................................
........................................................................


WHAT IS BACHA KHANI?
Bacha Khani is the name of a philosophy, an ideology, a struggle, a 
movement and a way of life. Following the philosophy and ideology of
 Bacha Khan, becoming a part of his movement and struggle and 
adopting his way of life is Bacha Khani.
•     Bacha Khan propagated the philosophy of nonviolence, love for humanity, 
      hatred for war and forbearance. He was the champion of peace. Belief in
      nonviolence, forbearance and love for humanity, hatred from war and 
      violence and working for peace is Bacha Khani.
•     Bacha Khan launched a movement for the eradication of enmities and  
      other such evils lurking in the Pukhtoon society. Becoming a part of this
      movement is Bacha Khani.
•     Bacha Khan snatched the gun from the Pukhtoons and gave them pen (and
      book). Struggle for literacy/education and awareness is Bacha Khani.
•     Bacha Khan struggled to create the spirit of true Islam in his people.  
      taking part in such struggle is Bacha Khani.
•     Bacha Khan struggled for the independence of the Indo-Pak sub-continent
      and then he tried for the rights of the Pukhtoons and their control over 
      their their resources. Working for the rights of the people and struggling for
      their control over their own resources is Bacha Khani.
•     Bacha Khan had a great respect for the religious and spiritually pious 
      people. Respecting such pious people is Bacha Khani.
•     By launching the Khudai Khidmatgar Movement, Bacha Khan led the 
       movement of Khidmat e khalq: social service for God’s sack. Carrying out
       social service without thinking about any financial reward is Bacha Khani.
•     Bacha Khan, though the son of a landlord, led a very simple and poor life 
       like a faqeer (beggar). Leading  such a simple life is Bacha Khani.
•    Bacha Khan urged the Pukhtoons to be united as a nation. Working for the
     unity of the Pukhtoons is Bacha Khani.
•    Bacha Khan believed in democracy and equality. Belief in democracy and 
      equality is Bacha Khani.

          

No comments:

Post a Comment